-
1 matrixes
матрицематрицы -
2 matrices
матрицематрицы -
3 matrixes
матрицематрицы -
4 reduction per die
1) Техника: единичное обжатие в волоке (или матрице)2) Металлургия: единичное обжатие в матрице -
5 zero-elements of I.O. matrix
нулевые элементы матрицы МОБ
В матрице межотраслевых потоков [xij] и в матрице коэффициентов прямых затрат [aij] межотраслевого баланса (4) они означают, что между соответствующими отраслями, представленными в строке и столбце, пересекающихся в данной ячейке, нет непосредственных хозяйственных связей, а в матрице коэффициентов полных затрат [bij] - что нет никаких связей, т.е. продукция отрасли i не используется в отрасли j ни прямо, ни через сопряженные отрасли. (Либо связи признаются пренебрежимо малыми и сводятся к нулю, чтобы сократить расчеты.) (4) Обозначения см. в статье Межотраслевой баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- zero-elements of I.O. matrix
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero-elements of I.O. matrix
-
6 inclusion
Включение.1) Физическая и механическая неоднородность, встречающаяся в пределах материала или детали, обычно состоящая из твердого изолированного инородного материала. Включения часто способны к распространению некоторых структурных напряжений и полей энергии, с заметно отличающейся от основного материала степенью.2) Частицы инородного материала в металлической матрице. Частицы обычно являются соединениями типа оксидов, сульфидов или силикатов, но могут быть любыми соединениями, которые являются инородными к (и по существу нерастворимыми) в матрице.См. также exogenous inclusion - Экзогенные включения, indigenous inclusion - Природные включения.
* * * -
7 tempered martensite
Мартенсит отпуска.Продукт распада мартенсита при нагреве ниже температуры феррито-аустенитного превращения. На начальной стадии отпуска в оптическом микроскопе наблюдается потемнение мартенситных игл. При дальнейшем отпуске при высоких температурах в матрице феррита образуются карбиды сферической формы. При более высоком разрешении электронного микроскопа на начальной стадии отпуска можно наблюдать содержащиеся в структуре выделения мелкодисперсных карбидов железа. При температуре около 260°С (500°F) в структуре происходит увеличение количества цементита в матрице феррита. При дальнейшем отпуске при еще более высоких температурах цементит становится сфероидальным, количество отдельных частиц уменьшается и увеличивается их размер.
* * *Англо-русский металлургический словарь > tempered martensite
-
8 surface-set casing shoe
башмак обсадной колонны, в матрице которого алмазы расположены на поверхности* * *башмак обсадной колонны, в матрице которого алмазы расположены на поверхностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface-set casing shoe
-
9 ballaset synthetic diamond bit
долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице ( для бурения плотных пород)* * *долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрицеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > ballaset synthetic diamond bit
-
10 ballaset-type cutter
синтетический алмаз, армированный в абразивно устойчивой матрице ( бурового долота)* * *синтетический алмаз, армированный в абразивно устойчивой матрицеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > ballaset-type cutter
-
11 loose stone
1) алмаз, плохо закреплённый в матрице2) выпавший алмаз ()* * *• алмаз, плохо закрепленный в матрицеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > loose stone
-
12 blotting
блоттинг (метод определения содержания макромолекул в образцах путём гибридизации содержимого образцов с зондами, напр. антителами)capillary blotting — гибридизация путём пассивной диффузии в капиллярах, капилляроблоттинг
dot blotting — метод гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия в матрице, дот-блоттинг
Nothern blotting — назерн-блоттинг (метод определения фрагмента РНК, содержащего искомую последовательность, путём гибридизации разделённых электрофорезом фрагментов с радиоактивным зондом, напр. радиоактивной кДНК)
press blotting — метод отпечатков путём плотного контакта, пресс-блоттинг
protein blotting — белковый блоттинг (метод определения искомого белка в сложной белковой смеси путём гибридизации разделённых электрофорезом белков с меченым зондом, напр. антителом)
semidry blotting — «полусухой» блоттинг
slot blotting — метод гибридизации макромолекул путём диффузии через щелеобразные отверстия в матрице, слот-блоттинг
Southern blotting — блоттинг(-метод) по Саузерну, саузерн-блоттинг (метод определения фрагмента ДНК, содержащего искомый ген, путём гибридизации разделённых электрофорезом фрагментов с радиоактивным зондом, напр. радиоактивной кДНК)
vacuum blotting — гибридизация в условиях вакуума, вакуум-блоттинг
Western blotting — вестерн-блоттинг (метод определения искомого белка в сложной белковой смеси путём гибридизации разделённых электрофорезом белков с меченым зондом, напр. антителом)
-
13 site
1) место, участок, область2) мол. ген. сайтantibody active site — антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта
antigen-binding site — 1) антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта 2) ( клеточный) рецептор антигена (напр. поверхностный иммуноглобулин)
antigen-combining site — 1) антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта 2) ( клеточный) рецептор антигена (напр. поверхностный иммуноглобулин)
antigenic site — 1) область детерминанты ( в молекуле антигена) 2) иммунодоминантный сайт ( кластер высокоиммуногенных антигенных детерминант на поверхности вириона)
assembly sites — сайты [участки] сборки (специальные области на микрофиламентах, играющие ключевую роль в процессе сборки вирусной частицы)
B-cell-activating site — сайт активации B-клеток (иммуногенная область субъединичной вакцины, ответственная за индукцию гуморального иммунитета у реципиента)
cap site — сайт кэпирования, кэп-сайт (нуклеотидная последовательность в 5'-концевой области гена, узнаваемая РНК-полимеразой)
chain-antigenic site — антигенная детерминанта секвенциального типа, секвенциальный эпитоп
combining site — антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта
complement fixation site — комплементсвязывающий участок, сайт фиксации комплемента
complement fixing site — комплементсвязывающий участок, сайт фиксации комплемента
consensus end site — сигнал об окончании считывания ( последовательности нуклеотидов); сайт терминации транскрипции
cryptic recognition site — скрытый [маскированный] сайт узнавания (сайт узнавания, недоступный для связывания с лигандом в обычных условиях)
ectopic site — эктопический участок, эктопическая область
hidden valence site — скрытая [латентная] антигенная детерминанта, криптотоп
implantation site — место имплантации, имплантационный сайт
infrequently cutting restriction site — маскированный (напр. защищенный модификацией) сайт рестрикции
insensitized skin site — интактный ( несенсибилизированный) участок поверхности кожи
insertion site — инсерционный сайт, сайт интеграции
mRNA-splicing site — сигнал для сплайсинга мРНК (особая последовательность нуклеотидов в областях экзон-интронных стыков молекулы пре-мРНК, узнаваемая ферментами сплайсинга)
overlapping site — перекрывающийся участок, перекрывающаяся последовательность ( нуклеотидов)
paratopic site — антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта
Paul-Bunnell site — сайт Пауля-Буннелля ( область связывания антигена Пауля-Буннелля на мембране эритроцита)
polyadenylation site — сайт полиаденилирования, поли(A)-сайт
privileged site — пермиссивный участок, привилегированная область ( размещения и приживления трансплантата)
promoter site — сайт инициации транскрипции, промоторный участок, промотор
rare-cutting restriction site — маскированный (напр. защищённый модификацией) сайт рестрикции
reaction site — 1) реакционно-активный участок ( молекулы); область каталитического центра ( фермента) 2) аллергическая папула ( в месте введения антигена)
restriction site — сайт рестрикции (нуклеотидная последовательность, узнаваемая и расщепляемая рестрикционной эндонуклеазой)
structurally inherent antigenic site — структурированная антигенная детерминанта (эпитоп со структурой, формируемой нативной конформацией макромолекулы по Атази-Казиму)
switch site — сайт [область] переключения, свич-сайт (короткая последовательность ДНК, фланкирующая 5'-конец C-области гена тяжёлой цепи иммуноглобулина и выполняющая функции сайта узнавания при переключении экспрессии генов различных классов иммуноглобулинов)
T-cell-activating site — сайт активации T-клеток (иммуногенная область субъединичной вакцины, ответственная за индукцию T-клеточного иммунитета у реципиента)
T cell-antigen reaction site — T-клеточный участок взаимодействия с антигеном, T-клеточный антигенный рецептор
test site — область контакта с антигеном ( на коже), аппликационная зона
unbound site — свободный [незанятый] сайт связывания (на сорбенте, матрице, клетке)
unoccupied binding site — свободный [незанятый] сайт связывания (на сорбенте, матрице, клетке)
valence site — антигенная детерминанта, эпитоп
-
14 DNA-dependent RNA synthesis
Процесс синтеза молекул РНК на матрице ДНК; по сути, ДНК-з.с.РНК = транскрипция transcription.* * *ДНК-зависимый синтез РНК — процесс синтеза молекул РНК на матрице ДНК, т. е. транскрипция.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > DNA-dependent RNA synthesis
-
15 reverse transcriptase
обратная транскриптаза, РНК-зависимая ДНК-полимераза, ревертазаФермент класса трансфераз, осуществляющий ДНК-зависимый синтез ДНК и синтез ДНК на матрице РНК (обратная транскрипция); кроме того, О.т. обладает активностью РНКазы Н (т.е. разрушает цепь РНК, входящую в состав ДНК/РНК-дуплекса); подобно всем ДНК-полимеразам, О.т. способна функционировать только при наличии затравки; in vivo О.т. синтезирует двухцепочечную ДНК на матрице геномной РНК ретровирусов retroviruses, подготавливая ее для интеграции в геном клетки-хозяина; О.т. широко используется в генной инженерии для клонирования последовательностей нуклеотидов мРНК эукариот; О.т. впервые обнаружена в 1970.* * *Обратная транскриптаза, РНК-зависимая ДНК-полимераза, ревертаза — ретровирусный многофункциональный фермент класса трансфераз, синтезирующий двунитчатую ДНК с использованием в качестве матрицы однонитчатой РНК. У некоторых ретровирусов О. т. является мономером, у других — димером. О. т., по-видимому, участвует также в мобилизации ретротранспозонов (напр., Ty-элементы у дрожжей) и образовании псевдогенов. Они используются:а) в ДНК-рекомбинантной технологии для синтеза кДНК (см. Комплементарная ДНК) с информационной РНК;б) в генной инженерии для получения нужных ДНК in vitro. У прокариотических организмов О. т. не обнаружена.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > reverse transcriptase
-
16 reverse transcription
Синтез ДНК на матрице РНК, осуществляемый с участием обратной транскриптазы reverse transcriptase.* * *Англо-русский толковый словарь генетических терминов > reverse transcription
-
17 RT-PCR
Вариант метода полимеразной цепной реакции polymerase chain reaction, модифицированный для анализа молекул РНК, - на первом этапе метода на матрице тестируемой молекулы мРНК с использованием фермента обратной транскриптазы reverse transcriptase получают одноноцепочечную кДНК, которую затем амплифицируют стандартным ПЦР-методом; внедрение метода RT-PCR позволило изучить мРНК, присутствующие в клетках в очень небольшом количестве, - например, мРНК белков факторов роста в ранних эмбрионах и др.; в настоящее время для этих целей используют термостабильные ДНК-полимеразы, обладающие обратно-транскриптазной активностью (например, синтезируемую Thermus thermophilus).* * *Обратных транскриптов полимеразная цепная реакция, кДНК-ПЦР, РНК-ПЦР — процедура амплификации РНК in vitro с использованием ретровирусной обратной транскриптазы или термостабильной Therminus thermophilus (Tth) ДНК-полимеразы для получения кДНК на матрице РНК. кДНК затем амплифицируется методом обычной ПЦР. Tth-обратная транскриптаза катализирует как обратную транскрипцию в присутствии MnCl2, так и амплификацию образовавшейся кДНК в присутствии MnCl2. Более того, ее каталитическая активность не снижается при повышении реакционной температуры с целью дестабилизации вторичной структуры РНК и эффективного отжига праймера. Т.обр., при использовании Tth-фермента все реакции можно осуществить в одной пробирке. РНК-ПЦР позволяет амплифицировать кДНК с очень малых количеств очищенных иРНК, тРНК, рРНК и вирусных РНК, а также обнаруживать специфические РНК при очень малом количестве копий, поэтому метод применяется для анализа экспрессии генов на уровне РНК. РНК-ПЦР-метод можно использовать также и для одновременного изучения трансляции генов in vitro.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > RT-PCR
-
18 transcription
Синтез РНК на матрице ДНК - первый этап реализации генетической информации; у прокариот Т. осуществляется с участием холофермента РНК-полимеразы RNA polymerase, а у эукариот имеются по меньшей мере 3 типа РНК-полимераз, транскрибирующих гены разных классов.* * *Транскрипция — синтез молекул РНК на ДНК- или РНК-матрице, осуществляемый ДНК-зависимой или РНК-зависимой РНК-полимеразой. Т. — первый этап реализации генетической информации, записанной в ДНК, осуществляемый с участием голофермента РНК-полимераза у прокариот и не менее 3 типов РНК-полимераз, транскрибирующих гены разных кластеров, у эукариот.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transcription
-
19 ballaset synthetic diamond bit
Универсальный англо-русский словарь > ballaset synthetic diamond bit
-
20 buckle
['bʌk(ə)l]1) Общая лексика: выгибать, выгнуть, гнуть, жениться, застёгивать, застёгивать пряжку, застегнуть пряжку, изгиб (вертикальный), морщина, неровность, подаваться, приготовиться, приниматься энергично за дело, прогиб, пряжка, сгибать, сгибаться (от давления), скреплять пряжкой, согнуть, согнуться, схватиться (с противником), сцепиться, хомутик, энергично приниматься за дело2) Биология: пряжка (у грибов)3) Авиация: закреплять скобой, закрепляться скобой, застёжка4) Морской термин: коробиться (о бумаге), сгибаться (под давлением), создавать складки5) Разговорное выражение: сплотиться (перёд лицом опасности), прогнуться (she's so pushy, i'm ready to buckle), сдаться (под давлением, под натиском)6) Устаревшее слово: туго завитые волосы7) Техника: втяжка (дефект в матрице, в стереотипе), коробить, подвеска, складка (на поверхности листового материала), скоба, скобка, стяжка, стяжная муфта, хомут, коробление (в поперечном направлении), коробиться (в продольном направлении), поперечный гофр (дефект листового проката), закрепа (полотнища пилы), деформироваться (продольно), отдулина8) Шутливое выражение: поженить9) Математика: выгибаться, выпучивать, выпучить, гнуться10) Железнодорожный термин: перемещаться, скручиваться11) Автомобильный термин: деформироваться, застёгивать пряжкой, привязывать пряжкой, прогибаться, (up) пристегнуться (ремнём безопасности)13) Кулинария: закрытый пирог с черникой (дословно: "плетенка")14) Лесоводство: длинные деревянные гвозди (забиваемые при сооружении крыш, крытых соломой или листьями), коробление (напр. шпона)15) Металлургия: волнистость, вспучивание, поперечные гофры, продольный изгиб, вспучивание поверхности песчаной формы (вследствие расширени), дефект отливки (вследствие расширения поверхности песчаной формы), вспучивание (поверхности)16) Полиграфия: вспучиваться, карман (дефект фальцовки), петля листа (в кассете фальцмашины), втяжка (в матрице, стереотипе), выпучивание (дефекты, напр. листа у передних упоров)17) Текстиль: стяжка (для закрепления обвязки кип)18) Картография: коробиться (о бумаге)19) Машиностроение: поводить, закрепка (для полотнища пилы)20) Механика: изгибать21) Сопротивление материалов: терять устойчивость22) Реклама: плёночный салат (о плёнке, застрявшей или замятой в аппарате и забившей его)23) Бурение: выпучиваться, терять устойчивость при продольном изгибе24) Нефтегазовая техника вмятина (в стенке трубы)25) Автоматика: выпучивание, изгибаться, соединять скобой27) Общая лексика: стяжная муфта (ремня безопасности)28) Производство тары: пряжка (для скрепления концов обвязочных лент)29) Макаров: продольное коробление прутка, коробить (в продольном направлении), "отдулина" (дефект отливки), выпучиваться (изгибаться продольно; о стержне), зажим для крепления мешка (на выбойном патрубке), коробиться (при потере устойчивости)30) Каспий: коробление (частичное смятие элемента конструкции платформы или трубопровода при избыточном прогибе вследствие обвала, размыва грунта, землетрясения и т.п.), гофр31) Одежда: застёгивать на пряжку
См. также в других словарях:
алмаз, плохо закреплённый в матрице — выпавший алмаз — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпавший алмаз EN loose stone … Справочник технического переводчика
башмак обсадной колонны, в матрице которого алмазы расположены на поверхности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface set casing shoe … Справочник технического переводчика
долото, армированное синтетическими алмазами в абразивно-устойчивой матрице — (для бурения плотных пород) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ballaset synthetic diamond bit … Справочник технического переводчика
синтетический алмаз, армированный в абразивноустойчивой матрице (бурового долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ballaset type cutter … Справочник технического переводчика
Нео (Матрица) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Нео. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерсон. Описание сюжета в статье является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи … Википедия
THE MATRIX — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Ложки нет — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Матрица фильм — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
Фильм Матрица — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия
ИТЕРАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ — решения проблемы собственных значений матрицы методы нахождения собственных значений и собственных векторов (или корневого базиса) матрицы, минующие предварительное вычисление характеристич. многочлена. Эти методы существенно различаются для… … Математическая энциклопедия
ЛИНЕЙНАЯ АЛГЕБРА — численные методы раздел вычислительной математики, посвященный математич. описанию и исследованию процессов численного решения задач линейной алгебры. Среди задач Л. а. наибольшее значение имеют две: решение системы линейных алгебраич. уравнений… … Математическая энциклопедия
